Ideata per un articolo ironico sul sentirsi fuori luogo nei contesti sociali, l’illustrazione trasforma l’imbarazzo in metafora visiva. Un uomo emerge da un mare di linee ondulate e bolle, come risucchiato da una conversazione incomprensibile. Il volto spaesato, volto di lato, evita lo sguardo altrui. Il contrasto tra bianco e blu profondo sottolinea l’isolamento comico, perfetto per chi si è sentito un “pesce fuor d’acqua” con umorismo e compassione.